3. Гласные o, u

3. Гласные o, u

Звуки o, u; f, v, s, z, n, r - чтение и новые слова

~30 мин

В этом уроке вы узнаете

  • Читать слова с o и u без редукции (pom, telefon)
  • Произносить f, v, s, z энергично и чётко (vas, vază)
  • Не смягчать n перед e и i (nene)
  • Прочитать вслух новые слова урока (salut, supă, munte)

В этом уроке - гласные o, u и согласные f, v, s, z, n, r. Главная цель - читать вслух.

Гласный o

Румынский o очень близок к русскому о в ударных слогах.

Om

Человек

Pod

Чердак

A putea

Мочь

Pom

Дерево

Гласный u

Румынский u произносится с меньшим выдвижением губ, чем русское у, но губы сильнее округлены.

Unde

Где

Tu

Ты

Lup

Волк

Согласные f и v

f и v произносятся энергичнее и отчётливее, чем русские ф и в.

Fabrică

Фабрика

Согласный s

Румынский s энергичнее русского с. Щель между языком и нёбом уже; кончик языка у нижних зубов.

Sală

Комната

Sat

Деревня

Supă

Суп

Salut

Привет

Согласный z

Положение органов речи как у s, но голосовые связки вибрируют. Конечное z не оглушается.

Vază

Ваза

Bază

База

Согласный n

n произносится почти как твёрдое русское н. Перед e и i не смягчается.

Nou

Новый

Ban

Деньги

Nas

Нос

Nene

Дядя

Согласный r

r в румынском близок к русскому р. Перед гласными a, o, u - твёрдый.

Rest

Остаток

Roz

Розовый

Rus

Русский

Слова урока

Румынский Перевод
elev ученик (мужской род)
elevă ученица
student студент
studentă студентка
la у, за, в, на
masă стол
lată широкая
mare большой, большая
telefon телефон
și и

Артикли и глагол a fi - в разделе Грамматика. Сейчас главное - читать и произносить.

Упражнение I - o и u:

1 / 9

Pom

Дерево

Упражнение II - f, v, s, z:

1 / 6

Fabrică

Фабрика

Упражнение III - n и r:

1 / 5

Nord

Север

Упражнения

8 заданий
1

Выберите вариант

1 / 8

Чем румынское **u** отличается от русского **у**?

2

Выберите вариант

2 / 8

Смягчается ли **n** перед **e** и **i** (например, в **nene**)?

3

Выберите вариант

3 / 8

Как звучит **z** в слове **vază**?

4

Выберите вариант

4 / 8

Как читается безударное **o** в первых слогах слова **telefon**?

5

Перевод

5 / 8

Переведите на румынский: «привет»

6

Перевод

6 / 8

Переведите на румынский: «суп»

7

Ответ

7 / 8

Прочитайте вслух: **un om bun**. Что это значит?

8

Ответ

8 / 8

Чем румынский **r** перед **a, o, u** (rom, rus) отличается от русского **р**?