7. Нисходящие дифтонги и трифтонги

7. Нисходящие дифтонги и трифтонги

ai, au, ei, oi, ou и длинные гласные сочетания - чтение вслух

~30 мин

В этом уроке вы узнаете

  • Читать нисходящие дифтонги ai, au, ei, oi, ou (mai, sau, doi)
  • Читать ăi, ău, âi, âu (răi, rău, câine)
  • Читать трифтонги eau, iau (beau, iau)
  • Различать дифтонг и два отдельных слога

Нисходящий дифтонг - два гласных в одном слоге: первый ударный и полный, второй - короткий й или у (полугласный).

Звучит как русские ай, ой, ей и т.п. - не как два отдельных слога.

В уроке 6 были восходящие дифтонги (ea, oa…): там первый гласный краткий, и звук поднимается к ударному второму (stea, noapte). Здесь наоборот - звук спускается с ударного полного гласного к короткому й / у.

AI и AU

  • ai ≈ ай: mai, plai, tai
  • au ≈ ау: aur, sau

Mai

Май

Plai

Долина

Tai

Твои

Aur

Золото

ĂI и ĂU

После ă тот же принцип, но первый звук - э-подобный:

  • ăi ≈ эй: răi, măi
  • ău ≈ эу: rău, tău

Răi

Плохие

Rău

Плохой

Tău

Твой

EI, OI, OU

  • ei ≈ ей: trei, mei, lei
  • oi ≈ ой: noi, doi, boi
  • ou ≈ оу: nou, bou

Trei

Три

Noi

Мы

Nou

Новый

EU, IU, ÂU и ÂI

  • eu ≈ еу: leu, meu
  • iu ≈ иу: fiu, târziu
  • âu ≈ ыу: râu, brâu
  • âi ≈ ый (см. урок 4): mâine, câine

Meu

Мой

Fiu

Сын

Râu

Река

Трифтонги

Три гласных в одном слоге - встречаются реже, но их нужно узнавать на слух:

  • eau ≈ яу: vreau, beau
  • iau ≈ яу: iau
  • ioa ≈ йоа: inimioară, lăcrămioară

Не дробите на три слога - произносите плавно, одним движением.

Vreau

Хочу

Beau

Пью

Iau

Беру

Inimioară

Сердечко

Нисходящие дифтонги

Написание Звук Пример
ai ай mai, plai
au ау aur, sau
ăi / ău эй / эу răi, rău
ei ей trei, mei
oi / ou ой / оу noi, nou
eu / iu / âu еу / иу / ыу leu, fiu, râu
âi ый mâine, câine

Слова урока

Румынский Перевод
pâine хлеб
unt масло
miere мёд
ou яйцо
ceașcă чашка
farfurie тарелка
covrig бублик
frate брат
creion карандаш
plimbare прогулка

Местоимения eu, noi, voi и глаголы a avea / a fi - в разделе Грамматика. Восходящие дифтонги - в уроке 6.

Упражнение I - ai и au:

1 / 5

Mai

Май

Упражнение II - ăi и ău:

1 / 3

Răi

Плохие

Упражнение III - ei, oi, ou:

1 / 6

Trei

Три

Упражнение IV - eu, iu, âu, âi:

1 / 7

Meu

Мой

Упражнение V - трифтонги:

1 / 5

Vreau

Хочу

Упражнение VI - слова урока:

1 / 9

Pâine

Хлеб

Упражнение VII - смешанное повторение:

1 / 9

Mai

Май

Упражнения

6 заданий
1

Выберите вариант

1 / 6

Как звучит **ai** в слове **mai**?

2

Выберите вариант

2 / 6

Как звучит **oi** в слове **noi**?

3

Выберите вариант

3 / 6

Сколько **слогов** в слове **vreau**?

4

Ответ

4 / 6

Чем **нисходящий** дифтонг отличается от **восходящего** (урок 6)?

5

Ответ

5 / 6

Как читается трифтонг **eau** в *vreau*?

6

Ответ

6 / 6

Почему **mâine** относят к **âi**, а не к **ai**?